The Predator (2018)
ザ・プレデター

字幕 吹替

1987年の1作目公開以来、世界中に多くのファンを生み出した『プレデター』シリーズの正統続編として製作されたSFアクション。驚異的な格闘センスや戦闘能力、そして侍を彷彿とさせる武士道を持ち合わせる戦闘種族プレデターと人類の戦いを描く。シリーズ1作目『プレデター』に特殊部隊員として出演した経験を持つ、『アイアンマン3』のシェーン・ブラック監督がメガホンをとった。元特殊部隊員の傭兵クイン・マッケナは、メキシコのジャングルに墜落した宇宙船と、その船に乗っていたプレデターを目撃。プレデターの存在を隠匿しようとする政府に拘束されてしまう。クインは、墜落現場から持ち帰っていたプレデターのマスクと装置を自宅に送り届けていたが、クインの息子で天才的な頭脳をもつ少年ローリーが装置を起動させてしまう。装置から発せられるシグナルによってプレデターがローリーのもとに現れ、さらにそのプレデターを追い、遺伝子レベルでアップグレードした究極のプレデターまでもが姿を現す・・・。

ボイド・ホルブルック、ジェイコブ・トレンブレイ、オリヴィア・マン、スターリング・K・ブラウン、トレヴァンテ・ローズ、キーガン=マイケル・キー、トーマス・ジェーン、アルフィー・アレン

日本語吹き替え

日本語吹き替え

日本語吹き替え

日本語字幕

/
2018

The Predator (2018)
ザ・プレデター

閲覧サイト1(外部)
閲覧サイト2(外部)

字幕[英語]ファイル リンク
字幕[日本語google翻訳]ファイル リンク

Internet Movie Database

上記 いずれかの閲覧サイトでご覧いただけます。外部サイトが表示されます。
その外部サイトには さらにいくつかの閲覧できるサイトが並んでいます。
お好きなサイト または リンク切れしていないサイトを選択ください。

閲覧サイトとして openload を選択した場合は 字幕ファイルをあてられます。
上記の字幕ファイルのリンクをご活用ください。
「日本語Google翻訳」は 英語字幕をGoogle翻訳にかけたものになります。

動画に字幕ファイルをあてる方法は 2つあります。その1)が確実です。

その1)字幕ファイルをアップロード
上記の字幕ファイルのリンクをクリック、またはリンク上 右クリックメニューの
『名前をつけてリンク先を保存』を実行し、字幕ファイルをダウンロードします。
閲覧サイトにて動画を再生後 画面上にカーソルをあて 下部に現れる [cc] ボタンに
カーソルをあてると メニューが現れます。その中から load srt/vtt from pc を選択し
ダウンロードした字幕ファイルをアップロードすると 字幕が現れます。

その2)URLで指定
上記の字幕ファイルのリンク上 右クリックメニューの『リンクのアドレスをコピー』
を実行し、字幕ファイルの URL をコピーします。
動画再生後 [cc] メニューの中から load srt/vtt from url を選択し
コピーした URL をペーストすると 字幕が現れます。ただし この方法の場合
字幕が現れなかったり、音声と字幕に時間ズレ等が発生するケースが見受けられます。